强纳森．普莱斯导演的这部青少年喜剧，就描写一群假意按父母心意参加夏令营的孩子，在高中的戏剧老师维渥克的协助下组成了一个按他们的游戏规则来活动的夏令营，大家都玩得很开心。可是到了第二天中午仍不见钱有余前来约定地点会合，同时钱妻见不到丈夫就不出关让镖局非常为难，王兆兴决定回城去找钱有余，却发现钱有余不断被人追杀，而且追杀者皆为官府之人，王兆兴甚感疑惑，再三追问下，才从钱有余口中得知，原来钱有余发现了上司郑青云贪污官银的罪证，郑青云为了除掉钱有余为其扣上贪污犯的罪名并全城缉拿。

过后不久Vitelli又很快在一个非法的纸牌游戏中损失了3,000，这次他的债务人不再友好，逼迫他马上偿清债务或是杀死一个唐人经纪以抵债。布兰德上校也抵达营地，他在敌后行动并计划摧毁卡尔维特的火药供应。

当时超人正与女友在冰宫卿卿我我，并且已经丧失了超人的全部本领而变成了平凡人。小恶魔的出现，让叶月一个头两个大，但是随着相处的时间慢慢积累，美咲身上的闪光面则悄然显现出来，而她的心底还藏着不为人知的秘密。

在每期结尾，增设全新“经典大联唱”环节，由当期歌手领衔串烧经典好歌。乔伊告诉莫莉他想要证明他人生中过去的十五年没有白白浪费。

其中一块板子刻有古老文明成员留下的讯息：「善守吾等遗产，勿落恶徒之手」，此警语也成为某个组织铭守在心的信念。警长被当地的流氓团伙戏弄后大为光火，发动全部力量向流氓们宣战，无奈战果不佳，只得筹办夜市挽回声誉，岂料流氓再次大举骚扰，皮特终于遭免职，毛瑟顺利上位。

喜剧谐星Tim Heidecker与Eric Wareheim联手出击，一干喜剧明星也热情捧场客串。就在调查途中，男子与一名居住村内，被旁人叫「泥田坊」，有着神秘气息的少年相遇。